Dicono che a Sarkad, mentre lo portavano in giro per la piazza del mercato, all'improvviso I'orologio della chiesa ha ripreso a funzionare.
They say that in the market square of Sarkad, when they were bringing the Prince around, the clock of the church began to go, just like that.
Selezionati in base alla leadership del mercato, all'innovazione e all'allineamento con i valori di Dropbox, essere Premier Partner è un potente strumento per accedere a nuovi clienti.
Selected based on market leadership, innovation, and alignment with Dropbox values, Premier partnership is a powerful way to access new customers.
Dal rumoroso viavai del mercato all'emozione dell'arte
From the Market Hustle and Bustle to the Emotion of Art
Dopo il crollo, il "The Wall Street Journal" riportò che "mai c'erano state scene tanto selvagge sul marciapiede, come raccontano i più vecchi veterani del mercato all'aperto"[16].
After the crash, The Wall Street Journal reported, "Never has there been such wild scenes on the Curb, so say the oldest veterans of the outside market".[21] Contagion spreadsEdit
Ritorno a Yerevan e visita del mercato all'aperto Vernissage (aperto nei giorni di domenica e sabato).
Return to Yerevan and visit the open-air Vernissage market (open on Sundays and Saturdays).
Questo nuovo portafoglio completo offre ai clienti un vantaggio rispetto alla posizione di leader del mercato, all'innovazione e all'impegno.
This new comprehensive portfolio gives customers an edge by market leading position, innovation, and commitment.
La compagnia ha anche pianificato di condurre una grande operazione mineraria a Rockdale, in Texas, ma dovuto sospendere il piano a causa del crollo del mercato all'inizio di quest'anno.
The company also planned to run a major mining operation in Rockdale, Texas, but had to suspend the plan due to the market collapse earlier this year.
* L'affascinante piazza del mercato, all'interno del resort, composto da sei punti ristoro, offre i suoi servizi e vende prodotti freschi agli ospiti
* The charming Market Place, within the resort, composed of six food and beverage outlets, offers its services and sells fresh products to the guests
Questa stazione degli autobus è parzialmente coperto da una Via del mercato all'aperto che è montato presso le porte.
This bus station is partially covered by a Market Street in the open air which is mounted at its doors.
Pranzo in un ristorante tipico con cucina tradizionale armena e visita di Tsitsernakaberd, il memoriale al Genocidio Armeno, visita del mercato all'aperto Vernissage (aperto nei giorni di sabato e domenica).
Lunch in a typical armenian restaurant with armenian traditional food and visit to Tsitsernakaberd, the memorial to the Armenian Genocide, visit of the Vernissage open air market (working days Sunday and Saturday).
Il primo è l'acquisto a condizioni di mercato al dettaglio, e la seconda è l'acquisto in contanti del mercato all'ingrosso.
The first is buying on terms in the retail market and the second is buying in the wholesale cash market.
Mostra di più il complesso del mercato all'ingrosso Markthallen della città a est, e con la linea ferroviaria Ringspoorbaan sul lato ovest.
Bos en Lommer is bordered by Haarlemmerweg on the north side, Jan van Galenstraat on the south side, the city’s central wholesale market complex Markethallen on the east side and the train line Ringspoorbaan on the west side.
Che ne dici del mercato all'ingrosso di Noryangjin?
How about Noryangjin fisheries wholesale market?
Statistiche attuali del mercato all'ingrosso di Yiwu e dei prodotti
Current Statistics of Yiwu Wholesale Market and the Products
Il Dipartimento municipale ha proposto che la costruzione e la gestione del nuovo mercato all'ingrosso coperto sarà assegnata a un affittuario del mercato all'ingrosso.
The Municipal Department has proposed that the construction and operation of a new wholesale market hall to be assigned to a tenant on the wholesale market.
Un'identità che cambia nel tempo, che deve adattarsi ai mutamenti del mercato, all'emergere e all'affermarsi di nuovi bisogni.
An identity that evolves with time, that must adapt to changes in the market and to its newly emerging and spreading needs.
La parte sud del quartiere fino al confluente dei due corsi di acqua è stata durante molto tempo segnata dalla presenza del mercato all'ingrosso e delle prigioni di Saint-Paul e Saint-Joseph.
The southern part of the district to the confluence of two rivers has long been marked by the facilities of the wholesale market and the prisons of St. Paul and St. Joseph.
L'Alfa Aeropuerto sorge nella più grande zona industriale di Barcellona, nei pressi del mercato all'ingrosso Mercabarna.
The Alfa Aeropuerto is situated in Barcelona's largest industrial estate, next to Mercabarna wholesale market.
Costruzione del mercato all'ingrosso e delle centrali solari sul tetto di questo mercato.
Construction of the wholesale market and solar power plants on the roof of this market.
* I progetti hanno prodotto effetti transfrontalieri positivi, contribuendo all'integrazione del mercato all'interno dell'Unione europea.
* Cross-border positive impacts have been achieved, so contributing to market integration inside the European Union.
Per dare agli studenti un'ampia comprensione del mercato all'avanguardia, sono programmate due visite sul campo nel piano di studi del corso.
To give students a wider understanding of market state-of-the-art, 2 field trips are scheduled in the course curriculum.
Multi-i offre un'ottima e vastissima gamma di semente per coprire l'esigenza del mercato all'ingrosso dei semi di cannabis/marijuana dai migliori coltivatori e banche di semi in Olanda e in Spagna.
Multi-i offers cheap wholesale Cannabis / Marijuana seeds from some of the best growers and seedbanks in Holland and Spain.
La seconda tendenza del mercato all'ingrosso di Lille è l'importanza dei prodotti locali.
The second trend of the wholesale market of Lille is the importance of local products.
Cipro ha un'economia di mercato vitale e dovrebbe essere in grado di fare fronte alla pressione concorrenziale ed alle forze del mercato all'interno dell'Unione.
Cyprus is a functioning market economy and should be able to cope with the competitive pressure and market forces within the Union.
I tentativi volti a risolvere i problemi del mercato all'ingrosso attraverso misure indirette come i controlli sul mercato al dettaglio portano di solito alla chiusura di entrambi i mercati.
An attempt to address problems in the wholesale market, indirectly, through controls on the retail market usually leads to foreclosure of both.
Riforma del sistema ETS dell'UE: la Commissione propone di stabilire una riserva per la stabilità del mercato all'inizio del prossimo periodo di scambio ETS, nel 2021.
Reform of EU ETS: The Commission proposes to establish a market stability reserve at the beginning of the next ETS trading period in 2021.
Il luogo incantevole del mercato all'interno del resort presenta una favolosa cucina a pianta aperta che propone cibo fresco nelle varie bancarelle.
The charming Market Place within the resort houses a unique open kitchen providing fresh food at various stalls. Location
Con terminazione per altissime temperature completamente in metallo, è possibile usufruire del mercato all'avanguardia dei nuovi materiali.
With the all metal hot end, you can take advantage of the cutting edge market for new materials.
Edificio in stile Liberty costruito nel 1897 dall'architetto Ignaz Drapala, questo hotel a 3 stelle sorge in una posizione centrale nelle immediate vicinanze del Teatro dell'Opera di Vienna, del Quartiere dei Musei e del mercato all'aperto...
Built in 1897 by the Art Nouveau architect Ignaz Drapala, this 3-star hotel offers a central location in the immediate vicinity of the Vienna State Opera, the Museum Quarter, and the Naschmarkt (open-air market).
(31) Nell'era dello sviluppo costante delle tecnologie digitali, è opportuno esplorare nuove soluzioni che potrebbero contribuire all'efficacia della vigilanza del mercato all'interno dell'Unione.
(31) In the age of constant development of digital technologies new solutions that could contribute to the effective market surveillance within the Union should be explored.
Bankitalia conferma lo stato positivo del mercato all'inizio del 2017 - ICE - Italian Trade Agency
Continuing improvement in the real estate market – BANK OF ITALY REPORT - ICE - Italian Trade Agency
Ritorno a Yerevan e visita del mercato all'aperto Vernissage (aperto nei giorni di sabato e domenica).
Return to Yerevan and visit of the Vernissage open air market (working days Sunday and Saturday).
L'accesso principale del mercato all'ingrosso si trova già nella Schäftlarnstraße, ma l'indirizzo ufficiale é Thalkirchner Straße 81.
The main entrance to the Market Halls is already at the Schäftlarnstraße 10, the official address however still read Thalkirchner Str. 81.
Per l'acquisto di prodotti alimentari, 3 giorni a settimana, si può godere del mercato all'aperto di Place Maubert.
For buying food, 3 days a week, you can enjoy the open air market of the Place Maubert.
Il Gestore dei Mercati Energetici è la società italiana responsabile dell'organizzazione e della gestione del mercato elettrico a cui è, inoltre, affidata la gestione economica del mercato all'ingrosso dell'energia elettrica.
(Manager of Power Markets) is an Italian company charged with the responsibility of organizing and managing the power market and the economic management of the wholesale power market. GSE
IDC esamina il mercato all-flash in continua evoluzione, evidenziando le diverse esigenze dei clienti IT e i segmenti del mercato all-flash array che sono emersi per soddisfarle.
IDC examines the evolving all-flash market, highlighting the different IT customer needs and the all-flash array market segments that have emerged to meet them.
riforma del sistema ETS dell'UE per il quale la Commissione propone di stabilire una riserva per la stabilità del mercato all'inizio del prossimo periodo di scambio ETS, nel 2021;
Reform of EU ETS for which the European Commission proposes to establish a market stability reserve at the beginning of the next ETS trading period in 2021;
Piazza di S.Lorenzo - le bancarelle del mercato all'aperto e quello coperto(alimentare) circondano le Cappelle Medicee, parte del polo museale fiorentino.
Piazza di S.Lorenzo - Market stalls and the food covered market surrounds the Cappelle Medicee, part of Florentine Museums.
Il martedì e il sabato non è possibile parcheggiare presso l'hotel per via del mercato all'aperto.
On Tuesday and Saturday you cannot park outside the hotel because of the open-air market.
Consapevolezza del mercato all'interno del quale ha dimostrato di agire con competenza ed affidabilità;
Awareness of the market within which it has proven to act with competence and reliability;
Un commerciante del mercato all'ingrosso di Rungis si aspetta che le vendite dei limoni rimangano stabili questa estate.
A trader at Rungis, the wholesale market in Paris, expects the lemon market to be stable this summer.
Lavoriamo in partnership con i nostri produttori, sempre alla ricerca del prodotto che possa soddisfare le esigenze del mercato all'insegna di qualità ed eccellenza.
CONSTANT SELECTION We work in partnership with our producers, always in search of the product that can meet the needs of the market by quality and excellence.
Ha seguito le varie evoluzioni del mercato all'ingrosso ed ora si occupa della ristorazione commerciale e collettiva di alberghi, pizzerie, ristoranti, case di riposo, ospedali e mense scolastiche.
It has followed the various developments of the wholesale market and is now in charge of business and public catering for hotels, pizzerias, restaurants, nursing homes, hospitals and school cafeterias.
In 50 anni l'impresa si è adeguata alla domanda del mercato, all'ulteriore sviluppo del settore e alle maggiori capacità tecniche.
In 50 years, the company has adapted to the needs of the market, to further development and to the growing technical possibilities.
K. Jarmuschek: Penso che siano riflessioni infondate della situazione del mercato all'inizio del millennio.
K. Jarmuschek: I think it is an illegitimate reflection of the situation at the beginning of the millennium on the art exchange.
Il silenzio del mercato all'ingrosso in attesa dei bulldozer per costruire appartamenti di lusso.
The silence of the empty wholesale market lot waiting for bulldozers to build luxury apartments.
0.8874671459198s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They say that in the market square of Sarkad, when they were bringing the Prince around, the clock of the church began to go, just like that. 